1. Should all contact with business be avoided?

क्या व्यवसाय से सब सम्पर्क तोड़ देने चाहिए?

2. Avoid eye contact with an aggressor.

आक्रमणकारी से नज़रें मत मिलाइए।

3. It may even be necessary to terminate all contact with the person.

शायद उस व्यक्ति से पूरी तरह संपर्क खत्म करने की भी ज़रूरत हो।

4. Our Cd'A ad interim in Vienna has been in regular contact with the Ministry.

विएना में हमारे अंतरिम मिशन प्रमुख मंत्रालय के साथ लगातार संपर्क बनाए हुए हैं ।

5. “It might be possible to have almost no contact at all with the relative.

ऐसे रिश्तेदार के साथ लगभग किसी भी तरह का संपर्क न रखना मुमकिन हो सकता है।

6. This first showed that the anterior pituitary must be controlled by, and in contact with, the brain via the hypothalamus.

यह पहली बार दिखा कि पूर्वकाल पिट्यूटरी द्वारा नियंत्रित किया जाना चाहिए, और हाइपोथेलेमस के माध्यम से मस्तिष्क के संपर्क में।

7. Good suspension articulation keeps all four wheels in contact with the ground and maintains traction.

बेहतर सस्पेंशन आर्टिकुलेशन सभी चार पहियों को जमीन के संपर्क में रखता है और खिंचाव को कायम रखता है।

8. Contact as many as you can with these valuable journals.

इन बेहतरीन पत्रिकाओं को पेश करने के लिए अधिक-से-अधिक लोगों से संपर्क कीजिए।

9. If you are fitted with contact lenses , you can expect

अगर आप को कॉन्टॅक्ट लेन्स का उपयोग करना पडे तो आप अपेक्षा कर सकते है

10. In those days the life of an Englishman in India was insulated against all contact with Indians perhaps the only Indians he was in touch with were his domestic servants and his subordinates in his work .

उन दिनों भारत में एक अंग्रेज का जीवन भारतीयों के साथ पूरी तरह से असंबद्ध था उनका संपर्क शायद उन भारतीयों के साथ ही था जो घरेलू नौकर या मातहत थे .

11. Buyers may contact you directly with questions about refunds or cancellations.

खरीदार रिफ़ंड या बंद करने के बारे में सवाल पूछने के लिए आपसे सीधे संपर्क कर सकते हैं.

12. Contact-relay

सम्पर्क-रिले

13. Contact-lamp

सम्पर्क-बल्ब

14. Our Embassy in Cairo is in active and regular contact with all sections of the Indian community with the objective of ensuring their welfare."

काहिरा स्थित हमारा दूतावास भारतीय समुदाय के सभी वर्गों का कल्याण सुनिश्चित करने के उद्देश्य से उनके साथ सक्रिय एवं नियमित संपर्क में है।”

15. Contact Thermometer

सम्पर्क थर्मामीटर

16. In 1989, thiomersal was responsible for about 10% of problems related to contact lenses.

1989 में कांटैक्ट लैंसों से होने वाली समस्याओं में से करीब 10% के लिये थायोमर्साल को जिम्मेदार पाया गया।

17. When the eggs make contact with water, they hatch, freeing the parasites.

जब ये अंडे पानी में जाते हैं, तब वे फूट जाते हैं और परजीवी बाहर निकलते हैं।

18. You are not allowed to dial out with kppp. Contact your system administrator

आप केपीपीपी के साथ डायल करने के लिए अधिकृत नहीं हैं. अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें

19. - Must provide Registrar with contact information for complaints or reports of registration abuse.

- शिकायत करने या रजिस्ट्रेशन के गलत इस्तेमाल की जानकारी देने के लिए रजिस्ट्रार को संपर्क जानकारी देनी ज़रूरी है.

20. Do keep in contact with friends and family, and share upbuilding news and viewpoints. —Proverbs 25:25; Ephesians 4:29.

ऐसा कीजिए: दोस्तों और परिवार के लोगों के साथ लगातार संपर्क बनाए रखिए और उनके साथ हौसला-बढ़ानेवाली बातें और खबरें बाँटिए।—नीतिवचन 25:25; इफिसियों 4:29.

21. Sadly, his faithful friend passed away, and Vaso lost all contact with God’s people.

दुख की बात है कि वासो के उस वफादार दोस्त की मौत हो गयी और इससे परमेश्वर के लोगों से वासो का संपर्क पूरी तरह टूट गया।

22. 6:3, 4) Jehovah, the Great Physician, tells us to avoid contact with them.

6:3, 4) हमारा सबसे बड़ा डॉक्टर यहोवा हमें ऐसे लोगों से दूर रहने को कहता है।

23. You can use non-ASCII characters in your contact information.

आप संपर्क जानकारी में ASCII के अलावा दूसरे वर्णों का इस्तेमाल कर सकते हैं.

24. The contact person is:

इसके लिए संपर्क व्यक्ति हैं:

25. Your contact information will be shared with the existing administrators of the Google for Nonprofits account that you’re trying to access.

आपकी संपर्क जानकारी 'Google गैर-लाभकारी संस्थाओं के लिए' के उस खाते के मौजूदा एडमिन से शेयर की जाएगी, जिसे एक्सेस करने की आप कोशिश कर रहे हैं.

26. If you'd like your Google Ads account to be for a different registered company (with a different INN), please contact us.

अगर आप चाहते हैं कि आपका Google Ads खाता किसी दूसरी रजिस्टर्ड कंपनी (एक अलग INN के साथ) के लिए हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें.

27. Would you be able to contact the auctioneer after the sale ?

खरीदने के बाद क्या आप नीलामी वाले से संपर्क पर पाएंगे ?

28. Hence, each Christian must decide to what degree he will regulate his contact with unbelievers.

अतः, हरेक मसीही को फ़ैसला करना चाहिए कि वह किस हद तक अविश्वासियों के साथ अपना संपर्क बनाए रखेगा।

29. A contact shot produces a distinctive wound, with extensive tissue damage from the burning propellant.

एक संपर्क शॉट एक विशिष्ट घाव पैदा करता है, जलने प्रणोदक से व्यापक हुए ऊतकों के नुकसान के साथ।

30. Efforts are underway to establish contact with Pakistani DGMO to retrieve the personnel and helicopter.

इस हेलीकॉप्टर तथा कार्मिकों की वापसी के लिए पाकिस्तानी डीजीएमओ से संपर्क किया जा रहा है।

31. This accumulation increases the risk of human contact in indoor environments.

इस संचय के कारण इनडोर वातावरण में मानव संपर्क का खतरा बढ़ जाता है।

32. For media coverage please contact :

(मीडिया कवरेज के लिए कृपया संपर्क करें:

33. Please contact your system administrator

कृपया अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें

34. I cut off all contact.

मैंने पूरी तरह संपर्क तोड़ लिया ।

35. Following are the contact details of the officials stationed in these cities:

इन शहरों में तैनात अधिकारियों के संपर्क ब्यौरे इस प्रकार हैं

36. You do not have your own contact defined in the address book

पता पुस्तिका में आपका स्वयं का संपर्क पारिभाषित नहीं है

37. For more information, contact your administrator.

ज़्यादा जानकारी के लिए, अपने एडमिन से संपर्क करें.

38. For more help, contact your administrator.

ज़्यादा मदद के लिए, अपने एडमिन से संपर्क करें.

39. Officials of the two govern ments have been in contact as a consequence.

परिणाम के तौर पर दोनों देशों की सरकारों के अधिकारी एक – दूसरे के संपर्क में हैं।

40. Note: If you don't have access to this site, contact support to be added.

ध्यान दें: अगर आपके पास इस साइट का एक्सेस नहीं हैं, तो सहायता टीम से संपर्क करें.

41. We established early contact with the Trump transition team and see a strong convergence of interests and concerns.

हमने ट्रम्प की ट्रांजीशन टीम के साथ जल्दी से संपर्क स्थापित किया और हितों एवं चिंताओं काएक मजबूत अभिसरण देखा।

42. When we contact them in public places, tactfully request their name and address so that a return visit can be made.

जब सार्वजनिक स्थानों पर लोगों से मुलाक़ात होती है, तो कुशलता से उनका नाम-पता पूछिए ताकि एक पुनःभेंट की जा सके।

43. Administrators: For more help, contact Google Support.

व्यवस्थापक: अधिक सहायता के लिए, Google सहायता से संपर्क करें.

44. In addition, oil transferred from the plant to other objects (such as pet fur) can cause the rash if it comes into contact with the skin.

इसके अलावा, पौधे से अन्य वस्तुओं (जैसे - पालतू फ़र) में हस्तांतरित तेल यदि त्वचा के संपर्क में आ जाए तो इससे भी दाने हो सकते हैं।

45. “A sincere request for contact with any member of the celestial family will not go unheeded,” says one book.

“आकाशीय परिवार के किसी भी सदस्य से संपर्क करने के लिए किया गया निष्कपट निवेदन अनसुना नहीं किया जाएगा,” एक पुस्तक कहती है।

46. To get administrator access, contact your system administrator.

एडमिन एक्सेस पाने के लिए, अपने सिस्टम एडमिन से संपर्क करें.

47. For more details, contact your mobile phone provider.

ज़्यादा जानकारी के लिए, अपने मोबाइल फ़ोन सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें.

48. Check your account balance or contact your bank.

अपने खाते में बाकी बैलेंस जाँचें या अपने बैंक से संपर्क करें.

49. 6. (a) What has been said about personal contact in the house-to-house ministry?

६. (अ) घर-घर की सेवकाई में निजी सम्पर्क के बारे में क्या कहा गया है?

50. At any time, you can change the billing contact information in your Google Ads account.

आप Google Ads खाते में मौजूद बिलिंग संपर्क जानकारी किसी भी समय बदल सकते हैं.

51. If this doesn't work, please contact your administrator.

अगर यह काम नहीं करता है, तो कृपया अपने एडमिन से संपर्क करें.

52. Venue : Delhi University (For media coverage please contact :

स्थान: दिल्ली विश्वविद्यालय (मीडिया कवरेज के लिए कृपया संपर्क करें:

53. If you need help, contact your system administrator.

अगर आपको सहायता चाहिए, तो अपने सिस्टम एडमिन से संपर्क करें.

54. Contact your administrator to set up email authentication.

ईमेल प्रमाणीकरण सेट करने के लिए अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.

55. If you need more advice on how to appeal , please take this up with our contact named on the letter .

अगर आप अपील कैसे करनी है के बारे में और अधिक सलाह लेना चाहते हैं , तो कृपया पत्र में बताये गये संपर्क नाम से बाते करें .

56. This means that a regular (spherical) rigid contact lens can provide good level of vision in people who have astigmatism or distorted corneal shapes as with keratoconus.

इसका अर्थ यह है कि एक सामान्य (गोलाकार) कड़ा कांटैक्ट लैंस उन लोगों को दृष्टि का एक अच्छा स्तर उपलब्ध करा सकता है, जिन्हें दृष्टिवैषम्य (एस्टिग्मेटिज्म) या केरेटोकोनस की तरह बिगड़े आकार की कोर्निया हो।

57. The nodal Indian agency, which is the Director-General of Shipping is the main contact points with the ship owners.

नोडल भारतीय एजेंसी अर्थात नौवहन महानिदेशालय ही पोत मालिकों के साथ सम्पर्क करने का मुख्य केंद्र है।

58. If you'd like to change this address, contact us.

अगर आप इस पते को बदलना चाहते हैं, तो हमसे संपर्क करें.

59. For all other payment declines, contact your local bank.

भुगतान अस्वीकृति के अन्य सभी कारणों के लिए, अपने स्थानीय बैंक से संपर्क करें.

60. Your account has expired; please contact your system administrator

आपका खाते की अवधि खत्म हो गई है, कृपया अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें

61. Moreover , hydrogen sulphide gas is produced when the acids come into contact with the sludge and the mud of the rivers .

और जब ये अम्ल नदियों के पंक और कीचड के संपर्क में आते हैं , तो हाइड्रोजन सल्फाइड गैस बनती है .

62. If we do not let aloofness or coldness on our part chill our contact with others, we will have good results.

अगर हम दूसरों से प्यार और दोस्ताना अंदाज़ में मिलें, तो हमें अच्छे नतीजे मिलेंगे।

63. Contact the network administrator or your Internet Service Provider.

नेटवर्क व्यवस्थापक या अपने इंटरनेट सेवा प्रदाता से संपर्क करें.

64. Vouchers towards the cost of glasses or contact lenses

चष्मा या इऋर चोन्टच्ट् लेन्सेस् विषयक सेवाओं का खर्चा उठाने के लिए वाउचर्स .

65. Do not send unsolicited mass mailings using Contact Forms.

संपर्क फ़ॉर्म का उपयोग करके बड़ी संख्या में अवांछित मेल न भेजें.

66. Alternatively you can contact your local Citizen ' s Advice Bureau which may be able to offer assistance .

इस के अलावा आप अपने स्थानीय सिटिजेन्स एडवाइस ब्यूरो ( छाभ् ) से अंपर्क कर सकते हैं जो सम्भवतः आप की सहायता कर सके .

67. (d) The Indian Mission in Kiev has issued several advisories and made relentless efforts to establish contact with these students to urge them to move out of these areas.

(घ): कीव स्थित भारतीय मिशन ने इन छात्रों के साथ संपर्क करने तथा उन क्षेत्रों से बाहर निकलने का अनुरोध करने के लिए कई परामर्शी जारी की है तथा सतत प्रयास किया है।

68. At any time, you can make changes to your billing contact information in your Google Ads account.

आप Google Ads खाते में मौजूद अपनी बिलिंग संपर्क जानकारी में कभी भी बदलाव कर सकते हैं.

69. Fill — Inside the tower, fills are added to increase contact surface as well as contact time between air and water, to provide better heat transfer.

फिल (Fill) - टॉवर में, वायु और पानी को संपर्क सतह और संपर्क समय को बढ़ाने के लिए जोड़ा जाता है।

70. You can add, review, and edit this contact information in the Google Ads by following these steps:

आप इन चरणों का पालन करके Google Ads में इस संपर्क जानकारी को जोड़ सकते हैं, उसकी समीक्षा कर सकते हैं और उसमें बदलाव कर सकते हैं:

71. If you meet the above requirements, contact your account representative.

अगर आप ऊपर बताई गई आवश्यकताओं को पूरा करते हैं, तो अपने खाते के प्रतिनिधि से संपर्क करें.

72. If your VAT registration status has changed, then contact us.

अगर आपकी वैट रजिस्ट्रेशन स्थिति बदल गई है, तो हमसे संपर्क करें.

73. Following are thenew contact details of the MEA Control Room:

विदेश मंत्रालय के नियंत्रण कक्ष के नए संपर्क ब्यौरे इस प्रकार हैं :

74. The WHOIS lookup will return contact information, including email addresses.

WHOIS लुकअप, ईमेल पते सहित संपर्क की जानकारी लौटाएगा.

75. Contact information is on the bottom of your order's receipt.

संपर्क जानकारी आपके आदेश की रसीद के निचले भाग पर दी गई है.

76. Contact your financial institution for more information about exchange rates.

विनिमय दरों के बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए अपने वित्तीय संस्थान से संपर्क करें.

77. 9 . For general advice please contact our general enquiry service

9 रोआम सलाह के लिए कृपया हमारी आम पूछताछ सेवा पर संपर्क करें .

78. Contact dermatitis is a type of inflammation of the skin.

इंच चौड़ा, फावड़े के आकार का होता है।

79. If you can't complete these steps, contact your system administrator.

अगर आप इन चरणों को पूरा नहीं कर पा रहे हैं, तो अपने सिस्टम एडमिन से संपर्क करें.

80. In the process of registering a domain name and maintaining authority over the new name space created, registrars use several key pieces of information connected with a domain: Administrative contact.

एक डोमेन नाम दर्ज करने और नये नाम पर अधिकार बनाए रखने की प्रक्रिया में, रजिस्ट्रार एक डोमेन के साथ जुड़ी सूचना के कई प्रमुख हिस्सों का उपयोग करता है: प्रशासनिक संपर्क. एक रजिस्ट्रेंट आम तौर पर डोमेन नाम के प्रबंधन के लिए एक प्रशासनिक संपर्क निर्दिष्ट करता है।